Studnets have a half day on Friday, October 27, 2017

Main Menu:

Welcome To Our Family

WELCOME:

Message from Principal, Ms. Maddox

Beloved Community,

Welcome to the 2017-2018 school year.   We are excited to begin the year with students and start the work of teaching and learning.   As the proud new principal of Elkin Elementary,  I encourage each student, parent and community member to walk with us as we expand upon the vision laid out by exiting Principal Dr. Evelyn Nunez.  While I am new to the position of principal, I have served Lewis Elkin Elementary for many years as teacher and most recently Dean of Students.  Elkin families hold a special place in my heart; I am honored for the opportunity to lead such a passionate community.  My Co-principal Ximena Carrneo and I are encouraged by the enthusiasm of our teachers and look forward to a year of growth.
Nelson Mandela is quoted as saying “Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.”  With you as our partners; we can achieve anything.

Comunidad querida,

Bienvenidos al año escolar 2017-2018.  Estamos emocionados para comenzar el año con los estudiantes y comenzar el trabajo de enseñanza y aprendizaje. Como la nueva directora de la Elementaría Elkin, yo animo a cada estudiante, padre y miembro de la comunidad a caminar con nosotros mientras que expandemos la visión establecida por la Dr. Evelyn Nuñez.

Aunque soy nueva en esta posición de directora, he servido a la Elementaría Lewis Elkin por muchos años como maestra y recién como Decano de Estudiantes.  Las familias de Elkin tienen un lugar especial dentro de mi corazón.  Me siento honrada por tener la oportunidad de liderar una comunidad tan apasionada.  Mi Co-directora Ximena Carreño y yo, nos sentimos alentadas por el entusiasmo de nuestros maestros y esperamos tener un año de crecimiento.

Nelson  Mandela dijo, ” La educación es el arma más poderosa que se puede usar para cambiar el mundo.”  Con ustedes como parte de nuestro equipo, sí podemos

 

Message from Principal, Ms. Carreño

It is my pleasure to be with you for the second year. During last academic year, 2016-2017, the faculty, staff, and parents at Elkin School, made my transition as a Co-Principal, a wonderful experience through their support and collaboration. I truly thank each of you for the warm hospitality from the staff, students, parents and community.  I am privileged to lead with Ms. Maddox such an outstanding school, and I look forward to what I know will be both a rewarding and successful year.

Please do not hesitate to contact me with questions, concerns, or your suggestions at any time.

Es un verdadero placer estar con ustedes por un segundo año. Durante el pasado año académico, 2016-2017, con su apoyo y cooperación, la facultad, el personal y los padres de la Escuela Elkin, hicieron mi transición como Co-Principal, una experiencia maravillosa. De corazón les agradezco su cálida hospitalidad. Es mi privilegio dirigir con Ms. Maddox esta extraordinaria escuela y estoy impaciente en comenzar lo que será un año exitoso y gratificante.